2011年11月13日
#タイ洪水 ダイジェスト 2011-11-12
สถานการณ์อุทกภัยใหญ่ (บทย่อ)
こんにちは、Chang@JACCバンコク支部 です。
タイ洪水被害情報のダイジェスト版です。2011/11/12 現在です。
期間: 2011/11/06 ~ 2011/11/12
----------------------------------------------------------------------------------------------------
◆ JACCバンコク支部周辺の様子 ◆
再び、都心部への浸水可能性が少なくなってきた気がします。
洪水のリアルタイム情報は、ナムジャイ・スタッフさん、ศปภ. FROC(タイ語)、
Gamling (タイ語の洪水マップ)、在タイ日本大使館ツイッター の情報が早くていいと思います。
※最近の Bangkok Post は、論評が多く、現状を報告する記事が少なくなっている
※最近の在タイ日本メディアは、記事が少なくなってきている
当方も、社内論文の準備や家の用事で忙しく、毎日夜遅くまで ศปภ. FROC(タイ語) のタイ語情報を
和訳するのも限界に達したため、JACCバンコク支部は前回よりダイジェスト版を綴るように舵を切りました。
4日に浸水が始まったラチャダーピセーク通りの南下は、12日現在もチャパヤー・パーク・ホテル
手前の段差前にて止まっております。先週視察に行ったときよりも、水が引いていました。
在日メディアは、11月に入って、タイの洪水情報に飽きたようですね。目に見えて記事が減っていますし、
日本の友人もそう言っています。東日本大震災もそうですが、その後どうなったか、ほとんどフォローを
入れないのは、真実を伝えるという観点から、どうかと思いますね。アユタヤ、パトゥムターニー、バンコク
北部で水位が下がりつつあることを日本にいるみなさんは知らないでしょう?
続きを読む