JACCバンコク支部です。

こんにちは、Chang@JACCバンコク支部　です。

タイ洪水被害の続報です。2011/10/18 現在です。

これまでのまとめは、
　・#タイ洪水 まとめ（１）
　・#タイ洪水 まとめ（２）
をご覧ください。また、この続きは、
　・#タイ洪水 まとめ（４）
をご覧ください。


６つの工業団地を襲った洪水は、ランシットまで下ってきています。

また、すでに、バンコク都内でも一部浸水被害が出ています。
日本人が多く住むスクンビット・エリア、シーロム・エリア等バンコク市内中心部は
今のところ浸水被害は出ていません。





↓↓↓ クリックして頂けたら励みになります。宜しくお願いします。

----------------------------------------------------------------------------------------------------
＜2011/10/18＞　追記
・ランシット
　ランシット中心部に住む友人のレポートより。
　10月18日12時頃のランシット。ランシット-パトゥムタニ通りは冠水。アパートが
　あるソイは冠水約10cmで自動車通行止め。パホンヨーティン通り下りは大渋滞。

・ランシット運河 คลองรังสิต （パトゥムターニー県 จ.ปทุมธานี）
　スクムパン・バンコク都知事は10月17日、「パトゥムタニ方面からランシット運河に
　大量の水が流れ込み、その結果19日以降に北部バンコクが洪水に見舞われる
　可能性がある」との見方を示した。
　同報告では、関係当局はパトゥムタニ県（バンコクの北隣）のランシット運河、
　第8運河、第9運河に流れ込む水量を減らすことはできないとしている。
　（バンコク週報）

・ナワナコン工業団地 นิคมอุตสาหกรรมนวนคร （パトゥムターニー県 จ.ปทุมธานี）
　タイ政府が「100%大丈夫」と断言していたナワナコン団地が、ほぼ100%浸水すると
　いう、皮肉な結果となった。
　（バンコク週報、ニュースクリップ）

・バンコク日本人学校（泰日協会学校バンコク校）
　18日より授業再開。シラチャー校は休校になっていない。
　（泰日協会学校ホームページ）

・バンコク都内（最北部）
　スクンバン・パリバット・バンコク首都圏知事は、明日19日、首都（最北部）が
　洪水の打撃を被るかもしれないと警告を発した。
　北部から流れ込んだ多量の水が、ランシット運河に溢れ、バンコクの北部は
　危機に瀕しているとのこと。ドンムアンは非常に危険な状態だと知事は語る。

　北バンコクの防衛を試みる際に、首都庁は120万個の砂袋を提供し、
　ホクワ運河の壁の高さを3ｍにしたとスクパン氏は語る。
　この結果に効果があるかどうかは、48時間たってみないとわからない。
　特にサイマイとドンムアン地区においては慎重に行動しなければならない。
　もし、サイマイの堤防が決壊したら、サムワ運河も打撃をうけるだろう。
　（Bangkok Post）

・バンコク都内（最東部）
　16日にすでに、ミンブリ等のバンコク最東部で10～20cm規模の浸水被害が
　出ている。バンコク首都圏庁は、60万個の砂袋をバンコク東部に配給した。
　一方、知事はバンコク東部を防衛するために、もっと多くの砂袋をアピールする。
　自分はバンコクが安全だと思わない、とスクンバン氏は述べる。
　（Bangkok Post）

DMCテレビのダイジェスト

・ナコーンパトム県プッタモントン郡
　24時間以内に1m規模の浸水被害に遭う可能性あり
　市民に、物をできるだけ上に上げて被害を被らないよう警告している。

・ナコーン・ラチャーシーマー県ピマーイ
　ピマーイ灌漑ダムが決壊して、深刻な被害になっているとのこと。

・次の区域の住民に、物を高いところに持ち上げるよう警告 （国家災害警報センター）
　（１）ランシット運河付近 คลองรังสิต
　（２）サムワー運河付近 คลองสามวา
　（３）ラート・クラバン ลาดกระบัง （バンコク東部）
　（４）ノーンジョーク หนองจอก
　（５）バーン・サーオトーン บ้างเสาธง
　（６）バーンプリー บางพลี
　（７）バーンボー บางบ่อ

　
※今日は、タイ語の記事で「ระทึก （怖くてスリルのある、興奮する）」という単語が多く使われて
　いました。「ระทึก48ชม.ท่วมกทม. 鼓動が速まる48時間、バンコク都が洪水に」等。